Angebotsdauer: 31. Mai - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, Sauna und Whirlpool
• 1 x Trinkkur pro Aufenthalt
• 1 x Abend mit Live-Musik pro Woche
• Kostenfreier Leihbademantel, Handtuch und Badeschuhe
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche/ physiotherapeutische Eingangskonsultation
• 15 verord­nete Anwen­dungen pro Woche (einschließlich 1 x klassische Teilkörpermassage (ca. 15 min), 1 x Hydro-Jet-Massage, 1 x Wassergymnastik)
• Medizinische Betreuung (Mo-Fr, 8-12 Uhr)

Angebotsdauer: 3. Juni - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool, Dampfsauna und Kneippsteg außerhalb der Therapiezeiten
• Kostenfreier Leihbademantel

Schnupperkur (SK)

Maximalaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 3 x Radonbad mit Wickel, 11 weitere Anwendungen)

Basis Radonkur (BR)

Mindestaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Grundlaboruntersuchung (Blutbild, Glykämie, Harnsäure)
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 6 x Radonbad mit Wickel, keine individuelle Physiotherapie)

Traditionelle Radonkur (TR)

Mindestaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung
• Grundlaboruntersuchung (Blutbild, Glykämie, Harnsäure)
• Bis zu 21 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 6 x Radonbad mit Wickel, 15 weitere Anwendungen)
• Ärztlicher Abschlussbericht in deutscher Sprache

Angebotsdauer: 3. Juni - 1. Juli 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool, Dampfsauna und Kneippsteg außerhalb der Therapiezeiten
• Kostenfreier Leihbademantel

Schnupperkur (SSK)

Maximalaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 3 x Radonbad mit Wickel, 11 weitere Anwendungen)

Basis Radonkur (SBR)

Mindestaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Grundlaboruntersuchung (Blutbild, Glykämie, Harnsäure)
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 6 x Radonbad mit Wickel, keine individuelle Physiotherapie)

Angebotsdauer: 20. Dezember 2025 - 2. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Schnupperkur (WSK) oder Radonkur (WRK)
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool und Kneippsteg außerhalb der Therapiezeiten
• Kostenfreier Leihbademantel

Angebotsdauer: 6. Juni - 12. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 354)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Mineralwasserhallenbad, Sole-Whirlpool, Sauna und Kneippanlage
• Pendelbus ins Zentrum (Montag und Freitag)
• Umfangreiches Unterhaltungsprogramm (z.B. Live-Musik, Akkordeonabend, Bastelstunde, Bingo usw.)
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Angebotsdauer: 22. Dezember 2025 - 5. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Mineralwasserhallenbad, Sole-Whirlpool, Sauna und Kneippanlage
• Pendelbus ins Zentrum (Montag und Freitag)
• Umfangreiches Unterhaltungsprogramm (z.B. Live-Musik, Akkordeonabend, Bastelstunde, Bingo usw.)
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 12. September 2025 - 24. April 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA) oder Winter-Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Mineralwasserhallenbad, Sole-Whirlpool, Sauna und Kneippanlage
• Pendelbus ins Zentrum (Montag und Freitag)
• Umfangreiches Unterhaltungsprogramm (z.B. Live-Musik, Akkordeonabend, Bastelstunde, Bingo usw.)
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 31. Mai - 6. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung des modernen SPA- und Wellnessbereiches mit Hallenbad und Whirlpool (während der Öffnungszeiten)
• Teilnahme am Kulturprogramm (mind. 3 Veranstaltungen pro Woche, z.B. Tanzabende, Musikabende mit Live-Musik)
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Medizinische Konsultation
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 4. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Kuraufenthalt (WKA)
• Nutzung des modernen SPA- und Wellnessbereiches mit Hallenbad und Whirlpool (während der Öffnungszeiten)
• Teilnahme am Kulturprogramm (mind. 3 Veranstaltungen pro Woche, z.B. Tanzabende, Musikabende mit Live-Musik)
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 27. September 2025 - 25. April 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit FR, HP oder VP
• 1. Person zahlt, 2. reist kostenfrei mit (W2=1)
• Nutzung des modernen SPA- und Wellnessbereiches mit Hallenbad und Whirlpool (während der Öffnungszeiten)
• Teilnahme am Kulturprogramm (mind. 3 Veranstaltungen pro Woche, z.B. Tanzabende, Musikabende mit Live-Musik)
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 27. September 2025 - 25. April 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA) oder Winter-Kururlaub (WKU)
• Nutzung des modernen SPA- und Wellnessbereiches mit Hallenbad und Whirlpool (während der Öffnungszeiten)
• Teilnahme am Kulturprogramm (mind. 3 Veranstaltungen pro Woche, z.B. Tanzabende, Musikabende mit Live-Musik)
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 31. Mai - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (EA), Kururlaub (KU) oder Komplexe Heilkur (KH)
• Nutzung von Meerwasserhallenbad, Whirlpool, Saunalandschaft, Fitnesscenter und Internetcafé
• Teilnahme an Filmabenden im hauseigenen Kino sowie gelegentlichen Tanzabenden
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 2. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) und Kururlaub (WKU) 
• Nutzung von Meerwasserhallenbad, Whirlpool, Saunalandschaft, Fitnesscenter und Internetcafé
• Teilnahme an Filmabenden im hauseigenen Kino sowie gelegentlichen Tanzabenden
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 27. September 2025 - 11. April 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA), Winter-Kururlaub (WKU) oder Komplexe Heilkur zum Minipreis (WKM)
• Nutzung von Meerwasserhallenbad, Whirlpool, Saunalandschaft, Fitnesscenter und Internetcafé
• Teilnahme an Filmabenden im hauseigenen Kino sowie gelegentlichen Tanzabenden
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 6. Juni - 12. September 2025

• Flug nach Varna ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen
• Ab 7 Übernachtungen mit HP
• Nutzung des Hallenbades und Außen­schwimmbeckens sowie der Saunen und des Fitnessraums
• Kostenfreier Leih­bademantel und Hotelpantoffeln
• Kurtaxe
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung 
• Erstellung eines individuellen Therapieplans
• 15 verordnete Anwendungen pro Woche (z.B. Teilmassage, Schlammpackungen, Hydromassagebad, Wassergymnastik)

Angebotsdauer: 6. Juni - 12. September 2025

• Flug nach Varna ab/ an Leipzig oder Dresden inkl. Steuern und Gebühren (siehe S. 350)
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen
• Ab 7 Übernachtungen mit  AI
• Nutzung des Hallenbades und Außenschwimmbeckens sowie der Saunen und des Fitnessraums
• Kostenfreier Leihbademantel
• Kurtaxe
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung
• Erstellung eines individuellen Therapieplans
• 15 verordnete Anwendungen pro Woche (Teilmassage, Schlamm packungen, Hydromassagebad, Wassergymnastik)

Angebotsdauer: 31. Mai - 29. November 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP
• Nutzung von Hallenbad, Infrarotkabine, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessraum
• 1 x Tanzabend pro Woche
• 1 x Grillabend (Mai – September) pro Aufenthalt
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Physiotherapeutische Eingangskonsultation
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Angebotsdauer: 1. Juni - 15. Dezember 2025

Bei Fluganreise

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren (siehe S. 350)
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen

Bei Busanreise

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 352)

Bei Flug-, Bus- und Anreise in Eigenregie

• Ab 8 Übernachtungen mit HP 
• Nutzung der hoteleigenen Bade- und Saunalandschaft mit Thermalinnen- und -außenbecken
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Angebotsdauer: 3. Juni - 7. Oktober 2025

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren 
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen
• Ab 14 Übernachtungen mit HP 
• Erholungsaufenthalt (EA)
• Nutzung Nutzung der hoteleigenen Bade- und Saunalandschaft mit Thermalinnen- und -außenbecken
• Kostenfreier Leihbademantel

Angebotsdauer: 6. Juni - 28. November 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 354)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP
• Nutzung von Hallenbad, Saunawelt, Fitnessraum und Kneippbecken
• Teilnahme an Kultur- und Unter­haltungsabenden im Haus 
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung mit individueller Therapieplanung
• 15 verordnete Anwendungen pro Woche mit individueller Schwerpunktauswahl

Ab 7 Übernachtungen:

• Allgemeine Kurtherapie
• Gesunde Lunge

Ab 14 Übernachtungen:

• Gesunde Wirbelsäule
• Gesunde Gelenke

Angebotsdauer: 22. Dezember 2025 - 5. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP
• Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Hallenbad, Saunawelt, Fitnessraum und Kneippbecken
• Teilnahme an Kultur- und Unter­haltungsabenden im Haus (z.B. Akkordeon-, Film oder Konzertabende)
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 12. September 2025 - 24. April 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP
• Komplexe Heilkur zum Minipreis (WKM)
• Nutzung von Hallenbad, Saunawelt, Fitnessraum und Kneippbecken
• Teilnahme an Kultur- und Unter­haltungsabenden im Haus 
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 31. Mai - 13. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Unbegrenzte Nutzung von Hallenbad, Whirlpool und Fitnessraum
• Nutzung der finnischen und Infrarotsauna

Pro Woche:

• 1 x Abendessen mit typisch polnischen Gerichten (Januar bis März und Oktober bis Dezember) oder Grillabend mit Lagerfeuer (ab 20 Teilnehmern, witterungs­abhängig) im Rahmen der Verpflegung
• 1 x thematisches Abendessen „Italienischer Abend“ mit typisch italienischen Gerichten (ab 20 Teilnehmern) im Rahmen der Verpflegung
• 1 x Tanzabend mit Live-Musik oder DJ (ab 20 Teilnehmern)
• Örtliche Reiseleitung

Kururlaub Plus (KP)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag
• Wassergymnastik (Montag–Samstag)

Wellnessaufenthalt (WA)

Pro Woche:

• 2 x entspannende Teilmassage
• 2 x Moorpackung
• 1 x Maniküre oder Pediküre
• 1 x Algenmaske mit Gold – „Gold Maske“ – für die Frau
• 1 x feuchtigkeitsspendende und reinigende Maske – „Antistress Man“ – für den Mann
• Wassergymnastik (Montag–Samstag)

Angebotsdauer: 3. Juni - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Schwimmbecken ­außerhalb der Therapiezeiten
• Kostenfreier Leihbademantel

Senioraufenthalt (SA)

• 1 x Radonbad mit Wickel
• 1 x Perlbad
• 1 x Kräuterbad
• 1 x klassische Teilmassage
• 1 x Kohlensäuregasbad
• 1 x Paraffinpackung für die Hände

Schnupperkur (SK)

Maximalaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 3 x Radonbad mit Wickel, 11 weitere Anwendungen)

Basis Radonkur (BR)

Mindestaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Grundlaboruntersuchung (Blutbild, Glykämie, Harnsäure)
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 6 x Radonbad mit Wickel, keine individuelle Physiotherapie)

Traditionelle Radonkur (TR)

Mindestaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung
• Grundlaboruntersuchung (Blutbild, Glykämie, Harnsäure)
• Bis zu 21 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 6 x Radonbad mit Wickel, 15 weitere Anwendungen)
• Ärztlicher Abschlussbericht in deutscher Sprache

Angebotsdauer: 1. Juni - 15. Dezember 2025

Bei Fluganreise

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren (siehe S. 350)
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen

Bei Busanreise

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 352)

Bei Flug-, Bus- und Anreise in Eigenregie

• Ab 8 Übernachtungen mit HP+ oder VP
• Nutzung von Thermalerlebnisbad und Saunawelt
• Teilnahme an den Gruppen-Entspannungsübungen und dem umfangreichen Sport- und Freizeitangebot
• Nutzung des Fitnessstudios
• Teilnahme am Spaziergang mit Baumtherapie
• Kostenfreier Leihbademantel

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Entspannungskur (EK)

• Ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag (teilweise in der Gruppe)
• Medizinische Betreuung steht zur Verfügung (innerhalb der Therapiezeiten)

Angebotsdauer: 3. Juni - 7. Oktober 2025

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren 
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen
• Ab 14 Übernachtungen mit HP+ oder VP
• Erholungsaufenthalt (EA) oder Entspannungskur (EK)
• Nutzung von Thermalbadelandschaft und Saunawelt
• Teilnahme an den Gruppen-Entspannungsübungen
• Nutzung des Fitnessstudios
• Teilnahme am Spaziergang mit Baumtherapie
• Kostenfreier Leihbademantel

Angebotsdauer: 20. September 2025 - 25. April 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit FR oder HP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA)
• Nutzung des Hallen­bades und Whirlpools
• Nutzung der Trocken- und Infrarotsauna sowie der Salzgrotte
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 2. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit FR oder HP
• Erholungsaufenthalt (WEA)
• Nutzung des Hallen­bades und Whirlpools
• Nutzung der Trocken- und Infrarotsauna sowie der Salzgrotte
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 31. Mai - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit FR, HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, Sauna, Whirlpool sowie des Fitnessraums
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Physiotherapeutische Beratung
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Weitere Kurprogramme auf Anfrage buchbar.

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 2. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Komplexe Heilkur (WKH)
• Nutzung von Hallenbad, Sauna, Whirlpool sowie des Fitnessraums
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 13. September 2025 - 25. April 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA), Winter-Kururlaub (WKU) oder Komplexe Heilkur zum Minipreis (WKM)
• Nutzung von Hallenbad, Sauna, Whirlpool sowie des Fitnessraums
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 31. Mai - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP, VP oder AI
• Erholungsaufenthalt (EA), Schnupperkur (SK), Kururlaub (KU) oder Komplexe Heilkur (KH)
• Nutzung von Hallenbad und Whirlpool
• Nutzung der Saunalandschaft, des Fitnessraums und des Solarbadesystems „Sabbia Med“
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 4. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Hallenbad und Whirlpool
• Nutzung der Saunalandschaft, des Fitnessraums und des Solarbadesystems „Sabbia Med“
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 1. November 2025 - 14. März 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA) oder Komplexe Heilkur zum Minipreis (WKM)
• Nutzung von Hallenbad und Whirlpool
• Nutzung der Saunalandschaft, des Fitnessraums und des Solarbadesystems „Sabbia Med“
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 1. Juni - 15. Dezember 2025

Bei Fluganreise

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren (siehe S. 350)
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen

Bei Busanreise

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 352)

Bei Flug-, Bus- und Anreise in Eigenregie

• Begrüßungsgetränk
• Ab 8 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung der Bade- und Saunalandschaft mit Thermalbecken und Fitnessraum
• Handtücher für die Sauna und Badelandschaft
• Tanzabende mit Live-Musik
• Teilnahme an Sport- und Unterhaltungsprogramm
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Wohlfühlen (WF)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• 10 verordnete Anwendungen pro Woche
• Ärztliche Kontrolluntersuchung nach Bedarf

Angebotsdauer: 3. Juni - 7. Oktober 2025

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren 
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen
• Begrüßungsgetränk
• Ab 14 Übernachtung mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (EA) oder Wohlfühlen (WF)
• Nutzung der Bade- und Saunalandschaft mit Thermal­becken und Fitnessraum
• Handtücher für die Sauna und Badelandschaft
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 1. Juni - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung des Solewasser-Hallenbades, des Whirlpools und des römischen Dampfbades im Schwesterhotel Chateau Monty SPA Resort (ca. 1 km entfernt)
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Trinkkur auf ärztliche Verordnung
• Örtliche Reiseleitung

Kururlaub (KU)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• 10 verordnete Anwendungen pro Woche

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• 15 verordnete Anwendungen pro Woche

Angebotsdauer: 20. Dezember 2025 - 3. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Solewasser-Hallenbad, Whirlpools und römischen Dampfbad im Schwesterhotel Chateau Monty SPA Resort (ca. 1 km entfernt)
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Trinkkur auf ärztliche Verordnung
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 3. Juni - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung oder in Eigenregie im Zeitraum 07.01. - 18.02.25 und 18.11. - 16.12.25
• Begrüßungsgetränk  
• Ab 7 Übernachtungen mit HP+
• Erholungsaufenthalt (EA)
• Nutzung von Thermal-Außenpool, Salzwasserpool und Saunen
• Gesundheits- und Bewegungsprogramm
• Kostenfreier Leihbademantel
• Leistungen der Kur- und Gästekarte Bad Füssings

Angebotsdauer: 6. Juni - 12. September 2025

• Flug nach Varna ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen
• Begrüßungscocktail
• Ab 7 Übernachtungen mit HP
• Nutzung der Sauna, des Whirlpools, des Hallen­bades und der Außenpools (witterungsabhängig)
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Kurtaxe
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Schnupperkur (SK) im Medica Albena

• Ärztliche Eingangsuntersuchung

Pro Woche:

• 3 x Hydromassagebad (ca. 15 min)
• 3 x Rückenmassage (ca. 15 min)
• 2 x Teilkörperschlammpackung (ca. 25 min)
• 2 x Wassergymnastik (ca. 20 min)

Thalasso Relax (TR) im Medica Albena

• Ärztliche Konsultation

Pro Woche:

• 5 x Teilmassage mit Algocreme (ca. 15 min)
• 5 x Phytotherapie (Pflanzentherapie)
• 3 x Wirbelbad mit Algen (ca. 15 min)
• 2 x  Teilkörperschlammpackung (ca. 20 min)
• 2 x Körperapplikation mit Lauge (ca. 20 min)
• 2 x Gesichts-Thalassomaske mit Algen (ca. 15 min)

Angebotsdauer: 1. Juni - 1. Dezember 2025

Bei Fluganreise

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren (siehe S. 350)
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen

Bei Busanreise

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 352)

Bei Flug-, Bus- und Anreise in Eigenregie

• Ab 8 Übernachtungen mit HP
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

 Badekur (BK)

• Ärztliche Untersuchung
• 10 verordnete Anwendungen pro Woche

Angebotsdauer: 3. Juni - 7. Oktober 2025

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren 
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen
• Ab 14 Übernachtungen mit HP
• Erholungsaufenthalt (EA) oder Badekur (BK)
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 3. Juni - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP+
• Stressfrei am Weißenstädter See (SF)
• Nutzung der Siebenquell Therme und der GesundZeitReise
• Nutzung des Fitness-Studios
• Kostenfreier Leihbademantel, Badetuch und Hotelpantoffeln

Angebotsdauer: 31. Mai - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung des Wellnessbereiches mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Ärztliche oder Physiotherapeutische Eingangsuntersuchung
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 4. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit  VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Fitnessraum, Sauna, Hallenbad, Whirlpool
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 31. Mai - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit FR, HP oder LA (Vital-Vollpension)
• Erholungsaufenthalt (EA) oder Vitaltage-Basenfasten Basis (VT) 
• Nutzung des Wellnessbereiches und der Saunalandschaft 
• Nutzung des Fitnessraums
• Teilnahme am wöchentlichen Entspannungs- und  Bewegungsprogramm
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Leistungen der Kur- und Gästekarte Binzerbuchtcard

Angebotsdauer: 21. - 28. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP

• Erholungsaufenthalt (WEA) 

• Nutzung des Wellness- und Spabereiches mit Hallenbad, Saunen und Fitnessraum
• Teilnahme am Entspannungs- und  Bewegungsprogramm
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Leistungen der Kur- und Gästekarte Binzerbuchtcard

Angebotsdauer: 31. Mai - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, Sauna und Whirlpool
• 1 x Trinkkur pro Aufenthalt
• 1 x pro Woche Abend mit Live-Musik
• Kostenfreier Leihbademantel, Handtuch und Badeschuhe
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche/ physiotherapeutische Eingangskonsultation
• 15 verord­nete Anwen­dungen pro Woche (einschließlich 1 x klassische Teilkörpermassage (ca. 15 min), 1 x Hydro-Jet-Massage, 1 x Wassergymnastik)
• Medizinische Betreuung (Mo-Fr, 8-12 Uhr)

Angebotsdauer: 28. Dezember 2025 - 2. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Hallenbad, Sauna und Whirlpool
• 1 x hauseigener Kuchen mit warmen Getränken pro Aufenthalt
• Kostenfreier Leihbademantel, Handtuch und Badeschuhe
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 31. Mai - 13. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit FR oder HP
• Begrüßungsgetränk
• Erholungsaufenthalt (EA)
• Nutzung des Wellnessbereiches „Sindbad Therme“ mit Hallenbad, Außenpool und Saunen
• Obst, Wasser und Tee im Wellnessbereich 
• Teilnahme am Vital- und Gästeprogramm 
• Kostenfreier Leihbademantel, Hotelpantoffeln und Saunatuch 
• Leistungen der Kur- und Gästekarte UsedomCard

Angebotsdauer: 31. Mai - 13. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• 1 x kulturelle Veranstaltung pro Woche (z.B. Spieleabend, Bierabend mit Verkostung)
• 1 x Eintritt in die Salzgrotte (nach vorheriger Anmeldung)
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Physiotherapeutische Eingangskonsultation
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Herkules Diamond (HD)

Pro Woche:

• 1 x klassische Ganzkörpermassage (ca. 50 min)
• 1 x Fußreflexzonenmassage (ca. 25 min)
• 1 x heiße Schokolade oder 1 x Glas Wein

Angebotsdauer: 31. Mai - 13. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad und Balneozone
• Nutzung der Fitnessräume und des hauseigenen Kinos
• Teilnahme am Animationsprogramm (z.B. Zumba & Yoga für Senioren, Musiktherapie, Malerei, Pianokonzert etc.)
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche Eingangskonsultation mit Untersuchung am Folgetag
• 3 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag, davon 1 x Massage pro Woche (ca. 20 min)
• 1 x Körperanalyse (BMI, Fettgehalt, Gewicht der Knochen usw.)

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 2. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Hallenbad und Balneozone
• Nutzung der Fitnessräume und des hauseigenen Kinos
• Teilnahme am Animationsprogramm (z.B. Zumba & Yoga für Senioren, Musiktherapie, Malerei, Pianokonzert etc.)
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 2. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA) oder Komplexe Heilkur zum Minipreis (WKM)
• Nutzung von Hallenbad und Balneozone
• Nutzung der Fitnessräume und des hauseigenen Kinos
• Teilnahme am Animationsprogramm (z.B. Zumba & Yoga für Senioren, Musiktherapie, Malerei, Pianokonzert etc.)
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 3. Juni - 9. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Kostenfreier Leihbademantel

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Ärztliche Eingangs-und Abschlussuntersuchung
• 14 verordnete Anwendungen pro Woche
• Ärztliche Kontrolluntersuchung (ab 14 Übernachtungen)
• Laboruntersuchung und EKG nach Bedarf
• Trinkkur

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche Eingangs-und Abschlussuntersuchung
• 21 verordnete Anwendungen pro Woche
• Ärztliche Kontrolluntersuchung (ab 14 Übernachtungen)
• Laboruntersuchung und EKG nach Bedarf
• Trinkkur

Angebotsdauer: 20. Dezember 2025 - 2. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Begrüßungsgetränk
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Komplexe Heilkur (WKH)
• Trinkkur
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 1. Juni - 15. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reise­betreuung oder in Eigenregie (siehe S. 352)
• Ab 8 Übernachtungen mit HP oder VP
• Tägliche Nutzung der Außenbadelandschaft Grand (saisonabhängig)
• Nutzung des Fitnessraums
• Kostenfreier Leihbademantel

Dr. Senior (DS)

Speziell für Personen ab 60 Jahren bestimmt

• Ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Pro Woche:

• 2 x Nutzung des Wellnesszentrums „WellMed“ im Kurhotel Slovakia (ca. 80 m)

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung
• 3 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Pro Woche:

• 2 x Nutzung des Wellnesszentrums „WellMed“ im Kurhotel Slovakia (ca. 80 m)

Relaxaufenthalt (RA)

• Ärztliche Eingangskonsultation auf Wunsch
• 3 verordnete hochwertige Relaxanwendungen pro Behandlungstag

Pro Woche:

• 2 x Nutzung des Wellnesszentrums „WellMed“ im Kurhotel Slovakia (ca. 80 m)

Angebotsdauer: 6. Juni - 12. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 354)
• Ab 7 Übernachtungen mit VP
• Nutzung von Hallenbad (ab 16 Uhr), Sauna und Whirlpool
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Komplexe Heilkur Intensiv (KI)

• Medizinische Konsultation
• 4 verordnete Anwendungenpro Behandlungstag

Radonkur (RK)

• Medizinische Konsultation

Pro Woche:

• 9 verordnete Anwendungen
• 6 verordnete Radonbehandlungen (Radonbad oder Radoninhalation)
• Je 3 x Radonsalzgradierwerk, trockene Massage und Moorpflaster

Angebotsdauer: 22. Dezember 2025 - 3. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung 
• Übernachtungen mit VP
• Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Hallenbad (ab 16 Uhr), Sauna und Whirlpool
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 6. Juni - 12. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 354) 
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, beheiztem Außenpool (witterungsabhängig), Whirlpool, Sauna und Fitnessraum
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Medizinische Konsultation
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag
• Täglich Trinkkur (Mo–Fr)

Komplexe Heilkur (KH)

• Medizinische Konsultation
• 3 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag
• Täglich Trinkkur (Mo–Fr)

Angebotsdauer: 22. Dezember 2025 - 5. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung 
• Übernachtungen mit HP, HP+ oder VP
• Kururlaub (WKU) 
• Nutzung von Hallenbad, beheiztem Außenpool (witterungsabhängig), Whirlpool, Sauna und Fitnessraum
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 3. Oktober 2025 - 24. April 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung 
• Ab 7 Übernachtungen mit HP, HP+ oder VP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA) oder Winter-Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Hallenbad, beheiztem Außenpool (witterungsabhängig), Whirlpool, Sauna und Fitnessraum
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 6. Juni - 5. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 354)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung der hauseigenen Hallen­bäder, Salzbäder und der Salzgrotten
• Nutzung des Fitnessraums im Kurhotel Topaz für alle Gäste
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

Nur im Kurhotel Topaz buchbar

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• 1 x wöchentlich ärztliche Sprechstunde
• 10 verordnete Anwendungenpro Woche

Angebotsdauer: 22. Dezember 2025 - 3. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Kuraufenthalt (WKA)
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool, Salzgrotte, Sauna (Mo, Mi und Fr 15-20 Uhr) und Fitnessraum
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 26. September 2025 - 3. April 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA) oder Winter-Kururlaub (WKU)
• Nutzung der hauseigenen Hallenbäder, Jacuzzi und der Salzgrotten
• Nutzung des Fitnessraums 
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 6. Juni - 5. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 354)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung der hauseigenen Hallen­bäder, Salzbäder und der Salzgrotten
• Nutzung des Fitnessraums im Kurhotel Topaz für alle Gäste
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

Nur im Kurhotel Topaz buchbar

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• 1 x wöchentlich ärztliche Sprechstunde
• 10 verordnete Anwendungenpro Woche

Angebotsdauer: 6. Juni - 12. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung 
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (EA) oder Kururlaub (KU)
• Nutzung des Wellnessbereiches mit Hallenbad, Außenwhirlpool, Saunalandschaft, Tepidarium und Fitnessraum
• Kostenfreier Leihbademantel, Hotelpantoffeln und Badetuch
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 6. Juni - 12. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung(siehe S.354)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung des Wellnessbereichs mit Hallenbad, Sauna, Innen- und Außenwhirlpool (ganzjährig) sowie des Fitnessraums
• Regelmäßige Kulturveranstaltungen im Hotel
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU) 

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• Regelmäßige ärztliche Sprechstunden
• 10 verordnete Anwendungen pro Woche

Atemwegekur (AK) 

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• Regelmäßige ärztliche Sprechstunden

Pro Woche:

• 5 x Sauerstoff- oder Radoninhalation
• 3 x Kohlensäurebad
• 3 x Magnetfeldtherapie oder Solluxlampe
• 2 x klassische Teilmassage
• 2 x Bewegungs- oder Atemtherapie

Aus gesundheitlichen Gründen können die Behandlungen variieren.

Angebotsdauer: 22. Dezember 2025 - 3. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung 
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Kuraufenthalt (WKA) 
• Nutzung des Wellnessbereichs mit Hallenbad, Sauna, Innen- und Außenwhirlpool (ganzjährig) sowie des Fitnessraums
• Regelmäßige Kulturveranstaltungen im Hotel
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 17. Oktober 2025 - 3. April 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung 
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA), Winter-Kururlaub (WKU) oder Winter-Atemwegekur (WAK)
• Nutzung des Wellnessbereichs mit Hallenbad, Sauna, Innen- und Außenwhirlpool (ganzjährig) sowie des Fitnessraums
• Regelmäßige Kulturveranstaltungen im Hotel
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 31. Mai - 15. November 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit VP
• Nutzung von Hallenbad und Whirlpool
• Örtliche Reiseleitung

Kururlaub Plus (KP)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag
• Täglich Wassergymnastik in der Gruppe (Mo–Fr)

Angebotsdauer: 1. Juni - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung des Solewasser-Hallenbades, des Whirlpools und des römischen Dampfbades
• Nutzung des Fitnessraums
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Trinkkur nach ärztlicher Verordnung
• Örtliche Reiseleitung

Kururlaub (KU)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• 10 verordnete Anwendungen pro Woche

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• 15 verordnete Anwendungen pro Woche

Angebotsdauer: 20. Dezember 2025 - 3. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Kururlaub (WKU) 
• Nutzung des Sole­wasser-Hallenbades, des Whirlpools und des römischen Dampfbades
• Nutzung des Fitnessraums
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Trinkkur nach ärztlicher Verordnung
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 31. Mai - 13. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool und Sauna
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Entspannungskur (EK)

• Physiotherapeutische Eingangskonsultation
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Komplexe Heilkur (KH)

• Physiotherapeutische Eingangskonsultation
• 3 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 2. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Entspannungskur (WEK)
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool und Sauna
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 4. Oktober 2025 - 21. März 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit FR, HP oder VP
• 1. Person zahlt, 2. reist kostenfrei mit (W2=1)
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool und Sauna
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 4. Oktober 2025 - 21. März 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit FR, HP oder VP
• Winterspezial für Singles (WWS) oder Komplexe Heilkur zum Minipreis (WKM)
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool und Sauna
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 1. Juni - 15. Dezember 2025

Bei Fluganreise

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren (siehe S. 350)
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen

Bei Busanreise

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 352)

Bei Flug-, Bus- und Anreise in Eigenregie

• Begrüßungsgetränk
• Ab 8 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung der Badelandschaft, der Sauna-Insel und des Fitnessraums
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• 10 verordnete Anwendungen pro Woche

Angebotsdauer: 3. Juni - 7. Oktober 2025

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren 
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen
• Begrüßungsgetränk
• Ab 14 Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (EA), Schnupperkur (SK) oder Kururlaub (KU)
• Nutzung der Badelandschaft, der Sauna-Insel und des Fitnessraums
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 31. Mai - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung des „Wellness-Centers“ mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna sowie des Fitnessraums
• Örtliche Reiseleitung

Kururlaub (KU)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• 2 verordnete Anwen­dungen pro Behandlungstag

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 4. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Kururlaub (WKU)
• Nutzung des „Wellness-Centers“ mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna sowie des Fitnessraums
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 6. Juni - 12. September 2025

• Flug nach Varna ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen
• Ab 7 Übernachtungen mit HP+ oder AI
• Nutzung des Spa- und Wellnesszentrums
• Kostenfreier Leihbademantel
• Kurtaxe
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kurpauschale (KP) 

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• Bis zu 20 verordnete Anwendungen pro Woche (bestehend aus: Elektrotherapie, Inhalation, Paraffinpackung, Mineralwannenbad, Heilmassage, Gymnastik)

Angebotsdauer: 6. Juni - 12. September 2025

• Flug nach Varna ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen
• Ab 7 Übernachtungen mit HP
• Nutzung von Hallenbad und Außenpool (witterungsabhängig)
• Kurtaxe
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Schnupperkur (SK) im Medica Albena

• Ärztliche Eingangsuntersuchung

Pro Woche:

• 3 x Hydromassagebad (ca. 15 min)
• 3 x Rückenmassage (ca. 15 min)
• 2 x Teilkörperschlammpackung (ca. 25 min)
• 2 x Wassergymnastik (ca. 20 min)

Angebotsdauer: 31. Mai - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit FR und HP
• Nutzung von Außenschwimmbecken (Eröffnung voraussichtlich Juni 2025) mit Sonnenterrasse und Liegewiese
• Nutzung des Wellnessbereiches „Wonnewiek“ mit Infrarotkabine, Finnischer Sauna, Dampfsauna
• Nutzung des Fitnessraumes
• Kostenfreier Leihbademantel und Saunatuch im Spa-Bereich

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kennenlernwoche (KW)

• 1x Ganzkörper-Kreidepackung
• 1x Sanddornöl-Rückenmassage

Anwendungen zubuchbar:

Rügenschatz (PARRRS)

• Kreide-Öl-Peeling und Ganzkörpermassage mit Heilkreideöl
• Behandlungsdauer: 75 min

Preis p.P.: 121 €

Auszeit für die Seele (PARRAS)

• Ganzkörpermassage und pflegender Relax Kosmetik
• Behandlungsdauer: 130 min 

Preis p.P.: 190 €

Angebotsdauer: 1. Juni - 15. Dezember 2025

Bei Fluganreise

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren (siehe S. 350)
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen

Bei Busanreise

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 352)

Bei Flug-, Bus- und Anreise in Eigenregie

• Ab 8 Übernachtungen mit AI
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Angebotsdauer: 3. Juni - 16. September 2025

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren 
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen
• Ab 14 Übernachtungen mit AI
• Erholungsaufenthalt (EA)
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 6. Juni - 5. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung 
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP, HP+ und VP 
• Erholungsaufenthalt (EA) und Kururlaub (KU) 
• Nutzung von Hallenbad und Sauna
• Unterhaltungsprogramm (z.B. Bingo, Filmabend, Musikabend)
• Mai bis September 1 x pro Woche Grillabend
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 22. Dezember 2025 - 5. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung 
• Begrüßungsgetränk
• Übernachtungen mit HP, HP+ oder VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) und Kururlaub (WKU) 
• Nutzung von Hallenbad und Sauna
• Unterhaltungsprogramm (z.B. Bingo, Filmabend, Musikabend)
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 26. September 2025 - 10. April 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung 
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP, HP+ oder VP 
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA) und Winter-Kururlaub (WKU) 
• Nutzung von Hallenbad und Sauna
• Unterhaltungsprogramm (z.B. Bingo, Filmabend, Musikabend)
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 6. Juni - 12. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 354)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum
• Kulturveranstaltungen wie Tanzabende und Klavierkonzerte
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Regelmäßige ärztliche Sprechstunden
• 10 verordnete Anwendungen pro Woche

Intensive Radonkur (IR)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Regelmäßige ärztliche Sprechstunden

Pro Woche:

• 5 x Radonbehandlung
• 5 x physikalische Anwendung
• 3 x Medy-Jet-Massage
• 2 x klassische Teilmassage

Aus gesundheitlichen Gründen können die Anwendungen variieren.

Angebotsdauer: 22. Dezember 2025 - 3. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung 
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) und Kuraufenthalt (WKA)
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum
• Kulturveranstaltungen wie Tanzabende und Klavierkonzerte
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 17. Oktober 2025 - 3. April 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung 
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA), Winter-Kururlaub (WKU) oder Winter-Radonkur (WRK)
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum
• Kulturveranstaltungen wie Tanzabende und Klavierkonzerte
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 1. Juni - 15. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reise­betreuung oder in Eigenregie (siehe S. 352)
• Ab 8 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung des Fitnessraums

Dr. Senior (DS)

Speziell für Personen ab 60 Jahren bestimmt

• Ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Pro Woche:

• 3 x Nutzung der Außenbadelandschaft Grand (saisonabhängig) im Kurhaus Krym (ca. 200 m, 80 min)
• 2 x Nutzung des Wellnesszentrums „WellMed“ im Kurhotel Slovakia (ca. 300 m)

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung
• 3 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Pro Woche:

• 3 x Nutzung der Außenbadelandschaft Grand (saisonabhängig) im Kurhaus Krym (ca. 200 m, 80 min)
• 2 x Nutzung des Wellnesszentrums „WellMed“ im Kurhotel Slovakia (ca. 300 m)

Relaxaufenthalt (RA)

• Ärztliche Eingangskonsultation auf Wunsch
• 3 verordnete hochwertige Relaxanwendungen pro Behandlungstag
• Tägliche Nutzung der Außenbadelandschaft Grand (saisonabhängig) im Kurhaus Krym (ca. 200 m, 80 min)

Pro Woche:

• 2 x Nutzung des Wellnesszentrums „WellMed“ im Kurhotel Slovakia (ca. 300 m)

Angebotsdauer: 1. Juni - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung des Hallenbades
• Nutzung des Römischen Bades mit Dampfbad und Trockensauna
• Wellness-Set für die Dauer des Aufenthaltes (Bademantel, Badeschuhe und Saunatuch)
• Örtliche Reiseleitung

Kururlaub (KU)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• 10 verordnete Anwendungen pro Woche

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• 15 verordnete Anwendungen pro Woche

Angebotsdauer: 20. Dezember 2025 - 3. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Hallenbad (innerhalb der vor Ort ausgewiesenen Zeiten)
• Nutzung des Römischen Bades mit Dampfbad und Trockensauna
• Wellness-Set für die Dauer des Aufenthaltes (Bademantel, Badeschuhe und Saunatuch)
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 7. Oktober 2025 - 31. März 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Winter-Kururlaub (WKU) oder Komplexe Heilkur zum Minipreis (WKM)
• Nutzung von Hallenbad (innerhalb der vor Ort ausgewiesenen Zeiten)
• Nutzung des Römischen Bades mit Dampfbad und Trockensauna
• Wellness-Set für die Dauer des Aufenthaltes (Bademantel, Badeschuhe und Saunatuch)
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 3. Juni - 9. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP, HP+ oder VP
• Nutzung des Hallenbades (außerhalb der Therapiezeiten) und des Außenpools
• Örtliche Reiseleitung

Schnupperkur (SK)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• 12 verordnete Anwendungen pro Woche

Rücken und Gelenke (RG)

• 20 festgelegte Anwendungen pro Woche (5 x Inhalation mit Wasserstoff, 3 x Moorpackung, 3 x Teilrückenmassage, 3 x Gasspritzen, 2 x Moorbad, 2 x Mineralperlbad, 2 x trockenes Kohlensäurebad)

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• 24 verordnete Anwendungen pro Woche

Angebotsdauer: 31. Mai - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung des Aquacenters mit Hallenbad, Whirlpool und Saunen
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Physiotherapeutische Eingangskonsultation
• 2 verordnete Anwendungenpro Behandlungstag
• Kostenfreier Leihbademantel

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 2. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Kururlaub (WKU)
• Nutzung des Aquacenters mit Hallenbad, Whirlpool und Saunen
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 4. Oktober 2025 - 25. April 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA) oder Komplexe Heilkur zum Minipreis (WKM)
• Nutzung des Aquacenters mit Hallenbad, Whirlpool und Saunen
• Örtliche Reiseleitung